Inmigración a Estados Unidos

El copatrocinador no sustituye el I-864 del cónyuge peticionario.

La mayoría de los inmigrantes por matrimonio sujetos a este requisito necesitan el formulario I-864 del cónyuge peticionario. Si no basta su ingreso o patrimonio admisible, pueden servir los ingresos de miembros del hogar, un copatrocinador o una combinación permitida; cada opción exige pruebas y obligaciones propias.

Consultar sobre su caso
Planificación familiar y financiera
La elegibilidad y el procedimiento dependen de los hechos y documentos del caso.

Preguntas que deben resolverse

  • Calcular el tamaño del hogar y revisar el ingreso actual, los impuestos recientes, el domicilio y las personas ya patrocinadas con obligaciones vigentes.
  • Comprobar ingreso estable, continuo y documentable sin depender solo de la cifra declarada en los impuestos.
  • Evaluar activos, ingresos o activos del inmigrante e ingresos de miembros del hogar según reglas del caso.
  • Verificar que el copatrocinador cumple por sí mismo el umbral para su hogar y comprende la obligación.

Organizar un expediente coherente

  • Declaración federal o transcripción requerida y pruebas claras del ingreso actual: empleo, nóminas u otros registros aplicables.
  • Ciudadanía, nacionalidad estadounidense o residencia permanente y domicilio estadounidense de cada patrocinador.
  • Activos: propiedad, ubicación, valor, gravámenes y conversión a efectivo dentro del plazo requerido, sin estimaciones sin apoyo.
  • I-864A solo para miembro del hogar admisible que aporta ingresos o activos contractualmente; el copatrocinador generalmente presenta un I-864 por separado.
01

El peticionario sigue siendo patrocinador

El cónyuge generalmente presenta I-864 incluso sin ingresos y con copatrocinador. El copatrocinador asume una obligación contractual separada y no reemplaza al peticionario.

El copatrocinador debe cumplir por sí mismo los requisitos según el tamaño de su hogar. Generalmente no se suman informalmente ingresos de copatrocinadores no relacionados; pueden existir estructuras limitadas separadas para unidades familiares admisibles.

02

Impuestos e ingresos actuales responden a preguntas distintas

Los registros fiscales muestran ingresos declarados y cumplimiento anterior. El formulario también pide ingreso anual actual del hogar, que puede cambiar por empleo, actividad propia, jubilación, traslado u otras circunstancias.

Explique y documente diferencias importantes. Los ingresos extranjeros requieren analizar si continuarán tras el traslado y si se mantiene o restablece el domicilio estadounidense.

03

I-864 crea una obligación jurídicamente exigible

Firmar no es una referencia personal. Se aceptan obligaciones federales, incluidas posibles obligaciones de manutención y reembolso hasta que ocurra una causa legal de terminación.

El divorcio no termina automáticamente la obligación. Antes de firmar, el copatrocinador necesita datos exactos sobre el hogar, el inmigrante, los patrocinios anteriores y el efecto jurídico.

Los hechos determinan la vía adecuada.

No use un umbral de pobreza fijo sin comprobar el año vigente, el tamaño del hogar, la ubicación y la categoría del patrocinador. Importes y ediciones pueden cambiar.

Fuente oficial: USCIS (en inglés)

Qué aclarar antes de presentar el caso

¿Debe presentar I-864 el peticionario aunque haya un copatrocinador?

Generalmente sí, aunque el copatrocinador aporte la base financiera.

¿Dos copatrocinadores pueden sumar ingresos?

Generalmente cada uno debe cumplir independientemente. Estructuras limitadas permiten patrocinar por separado distintos familiares admisibles.

¿Para qué sirve el formulario I-864A?

Es un contrato para un miembro del hogar que reúne los requisitos y aporta ingresos o activos. Normalmente no corresponde a un copatrocinador independiente.

¿El divorcio pone fin a las obligaciones del formulario I-864?

No. El divorcio por sí solo no es una causa legal de terminación de esas obligaciones.

Explique su situación y sus fechas.

Para la consulta inicial, indique brevemente:

  • Indique hogar, ingresos actuales, impuestos, domicilio y posible copatrocinador sin enviar registros financieros confidenciales inicialmente.

No envíe números de pasaporte ni documentos confidenciales. El contacto inicial no crea una relación abogado-cliente. La aceptación requiere revisión de conflictos, acuerdo sobre el alcance y un contrato de representación.